El Candil, un clásico cordobés, se reinventa: deja de ser solo “lomitos” (y espera cerrar el año con 11 sucursales)

Desde 1978 viene elaborando sus tradicionales lomitos en Córdoba, y en 2018, con la tercera generación en el negocio, comenzó su fase de expansión con el formato de franquicias. En Córdoba capital ya tiene 6 locales (contando su casa matriz de Av. Colón), pero su próximo paso es llegar al interior de la provincia, y en 10 años haber llegado a todo el país. Pero no solo con sus lomitos, ya que la marca se está reinventando y apuesta a mucho más. Te contamos.

Catalina y Luciana, hija y nieta de los creadores de El Candil.
Catalina y Luciana, hija y nieta de los creadores de El Candil.

45 años de tradición

El Candil nació el 30 de octubre de 1978, de la mano de Hugo Nalino y su esposa Elsa Gerbaudo, en un local instalado en la cochera de su casa (Av. Colón 5448, Córdoba). Catalina Nalino, hija del matrimonio, continuó con el negocio, en el que luego se incorporó la tercera generación de la familia, Nicolás y Luciana. Y con la segunda y tercera generación en marcha, este año la marca estará cumpliendo sus 45 años, más precisamente el 30 de octubre.

A sus 40 años (en el 2018), y de la mano de la tercera generación, decidieron apostar por el formato de franquicias. La primera abrió en Bv. Chacabuco (frente al Palacio Ferreyra), y a partir de allí comenzaron con su expansión. En pandemia abrieron su segunda franquicia, pero con formato take away, en Recta Martinoli (que luego se mudó con formato mixto a la calle Tejeda), y luego llegaron con más sucursales a barrio General Paz, Alta Córdoba, y también ingresaron al Dinosaurio Mall de Rodríguez del Busto.

Hasta hace algunos años El Candil solo tenía para ofrecer en su carta lomitos y papas fritas. Pero aggiornándose a los tiempos se fueron sumando otras opciones como hamburguesas (con opciones vegetarianas y para celíacos), wraps, ensaladas, entre otras cosas.  

“El servicio se fue ampliando. La carta del inicio de El Candil, con mis abuelos, era solamente lomitos y papas fritas. Hoy tenés una amplia variedad de productos, en donde se está investigando qué le gusta al cliente”, nos cuenta Luciana, nieta de los creadores de El Candil. 

Simplemente ‘El Candil’

El Candil se modernizó, se globalizó. Dejó de ser ‘Lomitos El Candil’, ahora es ‘El Candil’. Es un crecimiento súper positivo, súper emocionante, porque es algo nuevo. Es crecimiento y es una posibilidad para todos, porque nosotros somos una familia y tenemos un montón de colaboradores y compañeros al costado que también intentamos salir adelante”, expresa Luciana sobre este cambio en la marca.

En sucursales como la del Dino de Rodríguez del Busto se podrá ver este cambio en la marca, ya que será un espacio no solo pensado para el almuerzo y la cena (donde además de lomitos estarán las opciones de hamburguesas, pastas, milanesas, ensaladas, etc.), sino que también allí tendrá opciones para desayunar y merendar.

El Candil, ¿a otras provincias?

El deseo de la marca de llegar a otras provincias está latente. “La intención nuestra es llegar a cada ciudad de Argentina, tener 30 sucursales en un plazo de 10 años”, afirma Catalina, quien hoy encabeza el negocio familiar.

Pero por lo pronto El Candil se prepara para abrir, de aquí a fin de año, otras 5 nuevas sucursales, entre ellas en el interior de la provincia.

Tu opinión enriquece este artículo:

Desde Córdoba al Caribe… y al mapa low cost de América: Punta Cana como hub regional de conexión aérea (Miami, Orlando y Cancún entre los destinos)

Córdoba – Punta Cana ya no es solo un vuelo turístico. Con el nuevo vuelo directo de Arajet entre la capital cordobesa y el principal destino del Caribe, se abre una red de conexiones low cost que permite llegar desde el interior argentino a Estados Unidos, México y otros puntos del Caribe con una sola escala y tarifas altamente competitivas.

Pan American avanza en Cerro Moro y proyecta extender la vida útil del yacimiento en Santa Cruz

El Ministerio de Energía y Minería de Santa Cruz confirmó resultados altamente positivos de la campaña de perforación 2025 realizada por Pan American Silver en el yacimiento Cerro Moro, ubicado en el Macizo del Deseado. Los nuevos datos consolidan recursos, amplían zonas mineralizadas y sostienen la proyección de continuidad operativa del proyecto, uno de los más relevantes para la economía provincial.

Tiendanube y Meta hacen historia: habilitan por primera vez en el mundo la venta directa a través de WhatsApp

El comercio electrónico da un salto histórico de la mano de Tiendanube y Meta. Gracias a esta alianza, la plataforma de e-commerce líder en Latinoamérica se convierte en la primera del mundo en habilitar las ventas automatizadas vía WhatsApp, abriendo paso a la era del comercio agéntico en la región. El anuncio se realizó en el marco de InnovA 2026, el evento anual de lanzamientos de la compañía, donde se presentaron más de 100 funcionalidades destinadas a transformar la forma en que las marcas venden online. 

Netflix, por US$ 82.700 millones compra Warners Bros. y HBO (lo que sigue, y lo que nadie cuenta)

(Por Maqueda, Taylor y Maurizio) BREAKING: El movimiento que cambia las reglas del juego. El 5 de diciembre de 2025 quedará marcado en la historia del entretenimiento como el día en que Netflix consolidó su dominio absoluto. La adquisición de Warner Bros., HBO y HBO Max por USD $82.700 millones de dólares no es solo una transacción financiera récord…

(Tiempo de lectura de valor: 4 minutos)