Y además…

Córdoba exporta sus mejores voces al mundo (y también importa).

Marcos “el Colo” Carreño le encontró la vuelta al negocio de la producción de comerciales y doblajes con voces locales y otras no tanto. Con la creación de www.voiceoverlatino.com logra que desde distintos estudios de sonido del mundo conozcan las voces de nuestros actores y locutores (y las contraten), así como nosotros podemos importar algún “nativo” extranjero. “Trabajamos con un software en tiempo real que posibilita que nuestros actores puedan ser dirigidos desde cualquier país del mundo sin tener que moverse de nuestro estudio acá, en Córdoba”.
- ¿Es más lo que se exporta o lo que se importa?
- Por ahora es más lo que traemos de afuera que lo que podemos ofrecer. Hay clientes que nos piden británicos nativos por ejemplo y los buscamos. Mientras tanto estamos trabajando para seguir descubriendo talentos con “color de voz local”. Ya tenemos más de 70.

Image description

Tu opinión enriquece este artículo:

Te puede interesar:

Mundial de Clubes

Primero Botafogo, segundo… la noche en la que un gigante sudamericano desafió a París Saint-Germain y cambió el destino del Grupo B

(Una creación colaborativa de MotorHome, Red InfoNegocios, XDXT) ¿Alguna vez viste una noche que quedará en la historia del fútbol sudamericano y del Mundial de Clubes? La respuesta la tiene Botafogo, que en Pasadena, en un escenario emblemático como el Rose Bowl, no solo venció 1-0 al reciente campeón de la UEFA Champions League

(Contenido ágil: 4 minutos de lectura)