Y además…

Córdoba exporta sus mejores voces al mundo (y también importa).

Marcos “el Colo” Carreño le encontró la vuelta al negocio de la producción de comerciales y doblajes con voces locales y otras no tanto. Con la creación de www.voiceoverlatino.com logra que desde distintos estudios de sonido del mundo conozcan las voces de nuestros actores y locutores (y las contraten), así como nosotros podemos importar algún “nativo” extranjero. “Trabajamos con un software en tiempo real que posibilita que nuestros actores puedan ser dirigidos desde cualquier país del mundo sin tener que moverse de nuestro estudio acá, en Córdoba”.
- ¿Es más lo que se exporta o lo que se importa?
- Por ahora es más lo que traemos de afuera que lo que podemos ofrecer. Hay clientes que nos piden británicos nativos por ejemplo y los buscamos. Mientras tanto estamos trabajando para seguir descubriendo talentos con “color de voz local”. Ya tenemos más de 70.

Image description

Tu opinión enriquece este artículo:

Te puede interesar:

Nota Principal

Como un “laverap”, pero para perros: así es Lavedog, el lavadero autoservicio para perros (made in Flores) que ya sueña con franquicias

(Por Rocío Vexenat) En Flores, Buenos Aires, una pareja encontró la forma de convertir el problema de bañar a su mascota en un negocio innovador. Así nació Lavedog, una estación de baño autoservicio para perros (o como ellos mismos la definen, “un laverap pero de perros”), que está ganando fanáticos de cuatro patas (y de dos también).

InfoVino

Pinot Noir argentino: diversidad, precisión y calidad en una cata sin precedentes

El Hotel Sheraton Mendoza fue escenario de una jornada única que reunió a los principales referentes del vino argentino en torno al Pinot Noir, una de las cepas más sofisticadas, delicadas y desafiantes del mundo. Con el foco puesto en la diversidad regional y la calidad enológica, el evento técnico convocó a enólogos de todo el país para compartir casi 40 etiquetas de esta variedad, debatir estilos y proyectar el futuro de esta cepa en el mapa vitivinícola nacional.

InfoFranquicias

John’s Burgers: la franquicia argentina que quiere llenar el país de hamburguesas al estilo americano

(Por Julieta Romanazzi) Con seis locales activos, John’s Burgers se prepara para un salto que busca llevar su Real American Burger a distintas provincias. La marca, nacida en 2018 y con raíces 100% argentinas, apuesta a competir de igual a igual con las grandes cadenas internacionales, pero con un diferencial claro: carne fresca todos los días y un modelo de franquicia pensado para expandirse rápido.